fastdic (@fastdictionary)
- Followers
- 1.9K followers
- Following
- 2 following
- Likes
- 9.9K
- Videos
- 449
- Avg length
- 0:34
دیکشنری و مترجم هوش مصنوعی Dictionary and Ai Translator.
Latest videos by fastdic
-
– video
5 likes 0 comments 1 share 1 save
📚 ریشهی عبارت: Soft Launch از ترکیب Soft به معنی «ملایم یا تدریجی» و Launch به معنی «راهاندازی یا معرفی» ساخته شده است. این اصطلاح ابتدا در دنیای کسبوکار و بازاریابی برای معرفی آزمایشی و محدود یک محصول یا خدمات استفاده میشد، اما امروزه در شبکههای اجتماعی معنای جالب دیگری هم پیدا کرده است. 🔹…
-
– video
11 likes 0 comments 1 share 1 save
📚 ریشهی واژه: Yapping از فعل Yap گرفته شده که در اصل به صدای پارس کوتاه و تند سگ اشاره داشته است. این واژه در زبان محاورهای انگلیسی برای توصیف حرف زدن زیاد، طولانی و گاهی بیوقفه به کار میرود. 🔹 ترکیبهای پرکاربرد با Yapping: • Stop yapping — اینقدر وراجی نکن! • Keep yapping — به حرف زدن ادامه…
-
– video
31 likes 0 comments 2 shares 12 saves
📚 ریشهی عبارت: Understood the assignment یک اصطلاح محاورهای و رایج در شبکههای اجتماعی است. این عبارت از Understood به معنی «فهمید» و Assignment به معنی «وظیفه یا مأموریت» تشکیل شده است و بهصورت طنزآمیز برای تحسین کسی به کار میرود که دقیقاً میداند چه کاری باید انجام دهد و آن را عالی انجام…
-
– video
15 likes 0 comments 0 shares 0 saves
📚 ریشهی واژه: Delulu شکل کوتاهشده و عامیانهی واژهی Delusional به معنی «دچار توهم بودن» یا «خیالپردازانه فکر کردن» است. این اصطلاح ابتدا در فضای طرفداران موسیقی کیپاپ رواج پیدا کرد و بعد در شبکههای اجتماعی، بهویژه TikTok، محبوب شد. 🔹 ترکیبها و کاربردهای رایج با Delulu: • Be delulu — در…
-
– video
12 likes 4 comments 1 share 5 saves
📚 ریشهی واژه: Distraction از فعل Distract به معنی «حواس کسی را پرت کردن» و پسوند -ion ساخته شده است. ریشهی آن به واژهی لاتین distrahere به معنی «از هم جدا کردن یا به جهات مختلف کشیدن» برمیگردد. 🔹 ترکیبهای پرکاربرد با Distraction: • A major distraction — عامل مهم حواسپرتی • A source of…
-
– video
10 likes 0 comments 1 share 3 saves
📚 ریشهی عبارت: عبارت Bless you از فعل Bless به معنی «برکت دادن» و ضمیر You به معنی «تو یا شما» تشکیل شده است. این عبارت ریشهای مذهبی دارد و در گذشته برای دعای خیر و آرزوی سلامتی برای دیگران استفاده میشده است. 🔹 کاربردهای رایج Bless you: • Bless you! — عافیت باشه! (معمولاً پس از عطسه) • God…
-
– video
24 likes 0 comments 3 shares 9 saves
📚 ریشهی واژه: واژهی Cardigan از نام جیمز برودنل، هفتمین ارل کاردیگان (James Brudenell, 7th Earl of Cardigan)، گرفته شده است. او فرماندهی نیروهای بریتانیایی در جنگ کریمه بود و بعدها نوعی ژاکت بافتنی که سربازان میپوشیدند، با نام Cardigan شناخته شد. 🔹 ترکیبهای پرکاربرد با Cardigan: • Knitted…
-
– video
12 likes 0 comments 1 share 5 saves
📚 ریشهی عبارت: عبارت Make a decision از فعل Make به معنی «ساختن یا ایجاد کردن» و Decision به معنی «تصمیم» تشکیل شده است. در انگلیسی، برای بیان عمل تصمیمگیری از فعل Make استفاده میشود؛ درست مانند Make a choice به معنی «انتخاب کردن». 🔹 ترکیبهای پرکاربرد با Make a decision:\ • Make a decision…
-
– video
21 likes 0 comments 2 shares 8 saves
📚 ریشهی عبارت: عبارت Come to light از ترکیب Come به معنی «آمدن» و Light به معنی «نور» ساخته شده است. این عبارت تصویری از بیرون آمدن چیزی از تاریکی به روشنایی دارد و بهصورت استعاری برای آشکار شدن حقیقت یا اطلاعات پنهان استفاده میشود. 🔹 ترکیبها و کاربردهای رایج Come to light: • Come to light…
-
– video
24 likes 2 comments 1 share 6 saves
📚 ریشهی عبارت: عبارت By the same token از واژهی Token به معنی «نشانه، علامت یا معیار» استفاده میکند. در این اصطلاح، Token به معنای یک اصل یا مبنای استدلال است و کل عبارت بهمرور برای بیان نتیجهگیری بر اساس همان منطق یا معیار به کار رفته است. 🔹 ترکیبها و کاربردهای رایج By the same token: • By…
-
– video
26 likes 0 comments 1 share 4 saves
📚 ریشهی واژه: واژهی Shortlist از ترکیب Short به معنی «کوتاه» و List به معنی «فهرست» ساخته شده است. این اصطلاح در ابتدا برای اشاره به فهرستی کوتاهشده از نامزدها یا گزینههای منتخب به کار میرفت. 🔹 ترکیبهای پرکاربرد با Shortlist: • Make the shortlist — وارد فهرست نهایی گزینهها شدن • Be…
-
– video
21 likes 0 comments 1 share 6 saves
📚 ریشهی واژه: عبارت Vicious Circle از ترکیب Vicious به معنی «معیوب، مخرب یا زیانبار» و Circle به معنی «دایره» ساخته شده است. این اصطلاح تصویری از چرخهای را نشان میدهد که در آن یک مشکل باعث ایجاد مشکل دیگری میشود و مشکل جدید دوباره مشکل اول را تشدید میکند. 🔹 ترکیبهای پرکاربرد با Vicious…
-
– video
32 likes 0 comments 3 shares 7 saves
تو هم این روزا همهچیو ماکس میکنی؟ -maxxing یعنی تلاش برای به حداکثر رساندن یه چیز Looksmaxxing یعنی زیباییافزایی، ارتقای جذابیت ظاهری (تلاش برای به حداکثر رساندن جذابیت ظاهری و فیزیکی) Slowmaxxing یعنی آهستگیافزایی (تلاش آگاهانه برای کاستن از سرعت زندگی بهمنظور ارتقای کیفیت، عمق و آرامش…
-
– video
19 likes 0 comments 1 share 4 saves
شب امتحان تو هم عین زودپز میشی؟ Let off steam /lɛt ɔf stim/ یعنی (عامیانه) دق دل خالی کردن، تمدد اعصاب کردن (blow off steam هم میگن) مثال: After the exams, we went dancing to let off some steam. بعد از امتحانا رفتیم برقصیم که دق دلمون خالی شه. 💡 مثل زودپز که بخارشو خالی میکنه که نترکه؛ وقتی کلی…
-
– video
41 likes 0 comments 7 shares 11 saves
تو هم رفیقی داری که ویس ۷ دقیقهای میفرسته؟ To make a long story short /tə meɪk ə lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/ یعنی مخلص کلام، خلاصهی کلام، خلاصه اینکه مثال: To make a long story short, we missed the bus and had to walk home. خلاصه اینکه اتوبوس را از دست دادیم و مجبور شدیم پیاده به خانه برگردیم. 💡 وقتی قصه…
-
– video
33 likes 0 comments 3 shares 9 saves
مرور لغات روز هفتهی گذشته 📚 چندتاشو یادت بود؟ Give someone a hand یعنی یه دستی برسون، کمک کن Correspondent یعنی خبرنگار Body composition یعنی ترکیب بدنی Gaslight یعنی گسلایت کردن Streak یعنی زنجیرهی پشت سر هم، دورهی پیوسته Catch up with یعنی از حال هم باخبر شدن Hallucinate یعنی توهم زدن 📌 سیوش…
-
– video
17 likes 0 comments 1 share 5 saves
📚 ریشهی واژه: واژهی Hallucinate از لاتین قرونوسطایی *hallucinari* به معنی «توهم داشتن یا دچار خطای ادراک شدن» گرفته شده است. این واژه امروزه هم در روانشناسی و پزشکی و هم در بحث هوش مصنوعی کاربرد دارد. 🔹 ترکیبهای پرکاربرد با Hallucinate: • Hallucinate visually — دچار توهم دیداری شدن…
-
– video
23 likes 0 comments 3 shares 5 saves
📚 ریشهی واژه: عبارت Catch up with از فعل Catch به معنی «گرفتن» و Up به معنی «بالا» ساخته شده است. این ترکیب بهمرور معنای اصطلاحی پیدا کرده و برای رسیدن به کسی یا چیزی که جلوتر است، یا جبران عقبماندگی به کار میرود. 🔹 ترکیبها و کاربردهای رایج Catch up with: • Catch up with someone — به کسی که…
-
– video
8 likes 0 comments 1 share 2 saves
📚 ریشهی واژه: واژهی Streak از ریشهای در انگلیسی میانه مرتبط با مفهوم «خط یا رگه» آمده است. امروزه علاوه بر این معنی، برای اشاره به تداوم یک فعالیت یا اتفاقات پیاپی هم استفاده میشود. 🔹 ترکیبهای پرکاربرد با Streak: • Winning streak — دورهی پیروزیهای پیاپی • Losing streak — دورهی شکستهای…
-
– video
7 likes 0 comments 1 share 1 save
📚 ریشهی واژه: واژهی Gaslight از ترکیب gas به معنی «گاز» و light به معنی «نور» ساخته شده است. این واژه از نمایشنامهی Gas Light محصول سال ۱۹۳۸ و اقتباسهای سینمایی آن، بهویژه فیلم سال ۱۹۴۴، رواج پیدا کرد. در داستان، مردی با دستکاری نور چراغهای گازی و انکار این تغییرات، تلاش میکند همسرش را به…
-
– video
14 likes 0 comments 3 shares 4 saves
یه ماه باشگاه رفتی و هنوز همون وزنی؟ شاید داری اشتباه نگاه میکنی! Body composition /ˈbɑdi ˌkɑmpəˈzɪʃən/ یعنی ترکیب بدنی (درصد چربی و عضلهی بدن که شکل و سلامت بدن را مشخص میکند) مثال: He improved his body composition by gaining muscle and losing fat. او ترکیب بدنیاش را با افزایش عضله و کاهش…
-
– video
4 likes 0 comments 0 shares 4 saves
📚 ریشهی واژه: واژهی Correspondent از فعل Correspond به معنی «مطابقت داشتن» یا «مکاتبه کردن» و پسوند -ent ساخته شده است. ریشهی آن به واژهی لاتین correspondere برمیگردد که مفهوم «در ارتباط یا هماهنگی بودن» را میرساند. 🔎 Correspondent یعنی چه؟ Correspondent /ˌkɒr.ɪˈspɒn.dənt/ اسم قابلشمارش…
-
– video
7 likes 0 comments 0 shares 2 saves
تو کدوم مدل هماتاقی هستی؟ 😂 اولی، دومی یا سومی؟ give someone a hand /ɡɪv ˈsʌmwʌn ə hænd/ یعنی یه دستی برسون، کمک کن Can you give me a hand with these boxes? یه دستی میرسونی این جعبهها رو ببریم؟ 📌 سیوش کن که یادت بمونه 💬 شمارهی هماتاقیِ خودتو کامنت کن 📤 بفرست واسه رفیقی که همیشه هواتو داره 🔍…
-
– video
14 likes 0 comments 1 share 5 saves
📚 ریشهی واژه: واژهی Sling از انگلیسی باستانی slingan به معنی «پرتاب کردن» یا «تاب دادن» ریشه گرفته است. این واژه هم به حرکت پرتابی اشاره دارد و هم در طول زمان برای نامیدن وسایلی مثل فلاخن و بند نگهدارنده به کار رفته است. 🔎 Sling یعنی چه؟ Sling /slɪŋ/ هم فعل است و هم اسم و بسته به بافت جمله،…
-
– video
5 likes 0 comments 0 shares 3 saves
🌍 **مترجم چندزبانه فستدیکشنری؛ فراتر از یک ترجمه ساده!** دنبال یک **مترجم آنلاین هوشمند** هستی که فقط کلمات رو ترجمه نکنه، بلکه در درک بهتر متن و نوشتن حرفهایتر هم کمکت کنه؟ با **مترجم چندزبانه و هوش مصنوعی فستدیکشنری** میتونی در کنار ترجمه متن بین زبانهای مختلف، از ابزارهای هوش مصنوعی برای…
-
– video
9 likes 0 comments 0 shares 5 saves
📚 ریشهی واژه: واژهی Tweak از انگلیسی محاورهای و احتمالاً از واژهای مرتبط با حرکت سریع و کشیدن یا پیچاندن گرفته شده است. این واژه بهمرور برای اشاره به تغییرات کوچک و دقیق در چیزی به کار رفته است. 🔎 Tweak یعنی چه؟ Tweak /twiːk/ هم فعل است و هم اسم و به معنی «کمی تغییر دادن»، «جزئی تنظیم کردن»…
-
– video
15 likes 2 comments 0 shares 2 saves
📚 ریشهی واژه: اصطلاح Jack-of-all-trades از انگلیسی ساخته شده و از نام Jack، که در گذشته در انگلیسی برای اشارهی عمومی به یک مرد یا فرد معمولی به کار میرفت، همراه با عبارت of all trades به معنی «در همهی حرفهها و کارها» تشکیل شده است. این اصطلاح به کسی اشاره دارد که مهارتهای متنوعی دارد و از پس…
-
– video
7 likes 0 comments 0 shares 1 save
📚 ریشهی واژه: واژهی Salvation از لاتین salvationem به معنی «رهایی و نجات» گرفته شده است و با واژهی لاتین salvus به معنی «سالم، در امان و نجاتیافته» ارتباط دارد. این ریشه در واژهی Save به معنی «نجات دادن» نیز دیده میشود. 🔎 Salvation یعنی چه؟ Salvation /sælˈveɪ.ʃən/ اسم است و به معنی «نجات»،…
-
– video
9 likes 2 comments 0 shares 1 save
📚 ریشهی واژه: واژهی Flex شکل کوتاهشدهی فعل لاتین flectere به معنی «خم کردن» است. این ریشه در واژههایی مثل Flexible به معنی «انعطافپذیر» هم دیده میشود. امروزه Flex در زبان محاورهای انگلیسی معانی دیگری هم پیدا کرده است. 🔎 Flex یعنی چه؟ Flex /fleks/ هم فعل است و هم اسم و بسته به موقعیت…
-
– video
11 likes 0 comments 0 shares 3 saves
📚 ریشهی واژه: واژهی Fate از لاتین fatum به معنی «آنچه گفته یا مقرر شده» گرفته شده است. این واژه با مفهوم سرنوشت و اتفاقاتی که تصور میشود از پیش تعیین شدهاند، ارتباط دارد. 🔎 Fate یعنی چه؟ Fate /feɪt/ اسم قابلشمارش و غیرقابلشمارش است و به معنی «سرنوشت»، «تقدیر» یا «عاقبت» به کار میرود. این…
Showing the latest 30 of 449 videos.
Explore & export videos
Uses the videos loaded on this page. Only the videos shown here are included.
Videos by month
fastdic TikTok stats
fastdic (@fastdictionary) has 1,927 TikTok followers as of . That is about 1.9K followers.
- Followers
- 1,927
- Likes
- 9,851
- Videos
- 449
- Likes per video
- 22
- Average video length
- 0:34
- Median per post
- 636 views · 14 likes · 0 comments · 1 share · 4 saves
- Average engagement per view - follower
- 3.3% - 0.01
- Average views per follower
- 0.28
- Most viewed recent posts
- “تو هم رفیقی داری که ویس ۷ دقیقهای میفرسته؟ To make a…” · 1.3K views · 41 likes · 0 comments ·
- “📚 ریشهی عبارت: Understood the assignment یک اصطلاح…” · 883 views · 31 likes · 0 comments ·
- “مرور لغات روز هفتهی گذشته 📚 چندتاشو یادت بود؟ Give…” · 806 views · 33 likes · 0 comments ·
- Last post
- (less than a day before this check)
- Posting rate
- about 8.5 posts a week
- TikTok content labels
- Comics & Cartoon, Anime (19 of 27 posts), Anime & Comics (19 of 27 posts)
- Hashtags used most
- #لغت_روز (29), #wordoftheday (27), #آموزش_زبان_انگلیسی (13), #یادگیری_زبان_انگلیسی (11), #اصطلاحات_انگلیسی (5)
fastdic follower history
Followers on the left axis, likes on the right. Recording started on ; each day this profile is refreshed adds a point. How the follower history is recorded
About fastdic
Account created