@kzi_fw

Pendant 5 jours, la Kolwezi Fashion Week a fait rayonner la RDC. 🇨🇩✨ Grâce aux performances enregistrées sur nos réseaux sociaux, au soutien des artistes, des créateurs de contenu, à la diffusion en direct de la première journée et surtout à vous qui nous suivez, notre événement a touché un public…

Une ouverture marquée par des créations qui célèbrent notre histoire, notre identité et la liberté d’expression à travers la mode. Chaque silhouette raconte un héritage, chaque détail incarne une vision, chaque passage laisse une empreinte. Découvrez l’intégralité des collections et tous les temps…

Une célébration de l’héritage du tissu à travers des créations qui racontent des histoires, valorisent les savoir-faire et réinventent les matières avec élégance. Un aperçu des silhouettes qui ont marqué cette journée : traditions revisitées, détails d’exception et émotions fortes qui ont fait…

La rediffusion du Jour 4 – Héritage du Tissu est désormais disponible sur YouTube ! Un grand merci aux designers qui ont fait rayonner cette édition à travers leur créativité et leur savoir-faire : @kahsalart @arifashion_officiel @shonea_rdc @fanny_madina_design ———————————————————— The replay of…

Revivez les temps forts du Jour 4 de L’Héritage du Tissu. Rediffusion disponible dès demain sur YouTube. Ne manquez pas ce rendez-vous ! ——————————————————— Relive the highlights of Day 4 of The Heritage of Fabric. Replay available tomorrow on YouTube. Don’t miss it! #kzifw2 #kolwezifashionweek…

Un aperçu des créations qui ont retenu tous les regards : univers singuliers, détails d’exception et moments forts qui ont fait vibrer cette journée. Découvrez l’intégralité des collections et revivez chaque instant fort dans la vidéo complète sur YouTube 😊 💄: @africabeautyglam…

La rediffusion du Jour 3 – Héritage Sans Frontières : Kora est désormais disponible sur YouTube ! Un grand merci aux designers qui ont sublimé cette édition : @taibobacar @emelia_dorcas @ericraisina @hausofstone ———————————————————— The replay of Day 3 – Heritage Without Borders: Kora is now…

Rediffusion du Jour 3 – « Héritage sans frontières – KORA » sera disponible demain sur notre chaîne YouTube. ———————————————————- Replay of Day 3 – “Heritage Without Borders – KORA” will be available tomorrow on our YouTube channel. #kzifw2 #kolwezifashionweek #kolwezi #pourtoi #runway

Un aperçu des pièces qui ont défini chaque collection : lignes fortes, détails d’exception et moments mode inoubliables. Découvrez l’intégralité des collections et tous les instants forts dans la vidéo complète sur YouTube 😊 ————————————————————————— The most iconic silhouettes from Day 2 A…

La rediffusion du Jour 2 – « Héritage de la tradition » est désormais disponible sur notre chaîne YouTube. Revivez les créations inspirées de notre patrimoine et le savoir-faire exceptionnel de nos designers : @elfancyfashion_ • @gracecouture_ • @nsicouture_officiel ——————————————————————— The…

La rediffusion du Jour 2 « Héritage de la tradition » sera disponible demain sur notre chaîne YouTube. ———————————————————- The replay of Day 2 “Heritage of Tradition” will be available tomorrow on our YouTube channel. #kzifw2 #kolwezifashionweek #kolwezi #pourtoi #runway

4 jours. Une seule vision. Retour sur la 2ᵉ édition de la Kolwezi Fashion Week, entre créativité, passion et élégance. Merci à tous ceux qui ont contribué à faire de cette édition un moment inoubliable : créateurs, mannequins, partenaires, médias, bénévoles et public. Rendez-vous à la prochaine…

Nous clôturons cette deuxième édition de la Kolwezi Fashion Week Une dernière journée riche en spectacles, marquée par un ultime défilé, une ambiance de folie à la Fashion Village et des moments inoubliables ——————————————— We are closing the second edition of Kolwezi Fashion Week A final day…

La Fashion Village, c’est bien plus qu’un événement C’est une énergie, une ambiance, des découvertes, des stands, des créateurs, des défilés et des moments qui restent en mémoire. ———————————— Fashion Village is more than just an event It’s an energy, a vibe, discoveries, amazing stands…

Jour 4 – Héritage du Tissu Le wax raconte notre histoire, notre culture et notre identité. Aujourd’hui, il défile entre tradition et modernité, avec élégance et fierté. —————————————— Day 4 – The Heritage of Wax Wax fabric tells our story, our culture, and our identity. Today, it walks the line…

Jour 4 – Héritage du tissu Deuxième aperçu de ce magnifique défilé où le tissu et le wax racontent bien plus qu’une histoire de mode : ils célèbrent notre identité, notre culture et notre héritage. ———————————————————— Day 4 – The Heritage of Fabric A second glimpse of this stunning fashion show…

Jour 4 – Héritage du tissu Le podium met à l’honneur l’héritage du wax. Chaque création célèbre notre culture avec élégance, entre tradition, identité et modernité ———————————————————- Day 4 – Fabric Heritage The runway honors the legacy of wax fabric. Each creation celebrates our culture with…

Arrivées de nos invités pour la 4ᵉ journée placée sous le thème de l’héritage du tissu. Tous ont sublimé le wax avec élégance et fierté, célébrant ensemble la richesse de notre culture et la beauté de nos traditions textiles. ———————————————————————- Arrival of our guests for Day 4, dedicated to…

L’artiste Yannis Mbuyi revient sur son expérience à Fashion Village Une prestation explosive qui a enflammé la scène 🔥 et marqué les esprits du public. ————————————— Artist Yannis Mbuyi reflects on his experience at Fashion Village An explosive performance that lit up the stage 🔥 and left a…

Fashion Village – récap Jour 2 Des looks plus audacieux, des silhouettes affirmées et une énergie qui monte encore d’un cran. Entre street style, élégance et créativité sans limites, ce deuxième jour a clairement marqué les esprits. ————————————- Fashion Village – Day 2 recap Bolder looks…

Qui a dit que le défilé du Fashion Village n’était pas au niveau ? 😉🔥 Le podium a répondu à lui seul : créativité, élégance et talent étaient au rendez-vous. ———————————— Who said the Fashion Village runway wasn’t up to the standard? 😉🔥 The runway spoke for itself: creativity, elegance, and…

Jour 2 • Fashion Village Le podium s’embrase, les tendances se dévoilent et l’élégance est au rendez-vous. ———————————- Day 2 • Fashion Village The runway comes alive, trends take center stage, and elegance is in every step. #fashionvillage #kolwezifashionweek #kolwezi #congolese #runway

Récap Fashion Village – Jour 2 Une journée rythmée par la créativité, le style et des moments inoubliables. —————————- Fashion Village – Day 2 Recap A day filled with creativity, style, and unforgettable moments. #fashionvillage #kolwezifashionweek #pourtoi #katanga #lualaba

Jour 4 – Héritage du tissu Entre tradition et élégance, chaque motif raconte une histoire ————————————— Day 4 – The Heritage of Fabric Between tradition and elegance, every pattern tells a story #kzifw2 #kolwezifashionweek #africanculture #wax #pagne

Jour 3 | Héritage sans frontières – KORA Des racines à l’avenir, chaque création a célébré un héritage qui dépasse les frontières. Une ode à la culture, à l’identité et à la créativité africaine. —————————————————— Day 3 | Heritage Without Borders – KORA From our roots to the future, every…

Un défilé, une énergie, une impression ————————————————————— A runway, an energy, an impression #kolwezifashionweek #kzifw2 #pourtoi #kolwezi #interview @SAMIRSABΞ

Après le défilé, P-Son s’est exprimé sur son ressenti. Selon lui, cette présentation reflète une vraie évolution, aussi bien dans le style que dans l’énergie du show. ——————————————————— After the fashion show, P-Son shared his thoughts on the experience. According to him, this presentation…

Deuxième jour du Fashion village avec la présence de vos artistes préférés. ——————————— Second day of Fashion Village with the presence of your favorite artists. #fashionvillage #kolwezifashionweek #pourtoi #kolwezi #mode

Chaque pas raconte une histoire —————————————————- Every step tells a story #kolwezifashionweek #kzifw2 #pourtoi #runway #défilé

Défilé Jour 3 - Héritage sans frontières Chaque création raconte une histoire, célèbre nos racines et les fait voyager au-delà des frontières. Et vous… avez-vous reconnu KORA ? ——————————————————- Runway – Day 3 | Heritage Without Borders Every creation tells a story, celebrates our roots, and…